ન્યૂયોર્કઃ અમેરિકાના ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ એક લેખકના દાવાને કહેવાય છે કે તેણે મેનહટન ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોરમાં તેણી પર બળાત્કાર કર્યો હતો “સૌથી હાસ્યાસ્પદ, ઘૃણાસ્પદ વાર્તા,” બુધવારે કોર્ટમાં દર્શાવવામાં આવેલી જુબાનીમાં જુબાની આપી હતી કે આરોપો “બનાવાયેલા” હતા અને હુમલો ક્યારેય થયો ન હતો.
આરોપી ઇ. જીન કેરોલના વકીલોએ ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિની જુબાનીમાંથી લગભગ 30 મિનિટના અંશો વગાડ્યા હતા, જેમાં લાંબા સમયથી સલાહકારના કટારલેખકના આરોપનો ભારપૂર્વક ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો કે તેણે 1990ના દાયકાના મધ્યમાં બર્ગડોર્ફ ગુડમેન ડ્રેસિંગ રૂમમાં તેના પર હુમલો કર્યો હતો.
“જો તે થયું હોત, તો તેની જાણ મિનિટોમાં થઈ હોત,” ટ્રમ્પ જણાવ્યું હતું કે, “ખૂબ વ્યસ્ત સ્ટોર” પરના દુકાનદારો અને કર્મચારીઓએ હંગામો સાંભળ્યો હશે અને અધિકારીઓને ચેતવણી આપી હશે.
“તે સૌથી હાસ્યાસ્પદ, ઘૃણાસ્પદ વાર્તા છે. તે માત્ર બનાવેલ છે,” ટ્રમ્પે ઓક્ટોબરમાં લેવાયેલા વિડિયો નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું.
કેટલાક ન્યાયાધીશો આગળ ઝુકાવતા હતા, અભિવ્યક્તિ વિના જોઈ રહ્યા હતા કારણ કે તેમની સીટની સામે વ્યક્તિગત મોનિટર પર વિડિઓ ચલાવવામાં આવી હતી.
બુધવારે અન્ય વિકાસમાં, ટ્રમ્પના વકીલોએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ કોઈ સાક્ષીઓને બોલાવશે નહીં, અને ન્યાયાધીશે જણાવ્યું હતું કે જ્યુરી મંગળવારે ચર્ચા શરૂ કરે તે પહેલાં બંધ દલીલો સોમવારે થશે.
ટ્રમ્પે ટ્રાયલમાં હાજરી આપી નથી અને તેઓ જુબાની આપશે નહીં, તેમના જુબાનીને વધુ વજન આપે છે. બુધવારે આયર્લેન્ડની મુસાફરી દરમિયાન આ કેસ વિશે પૂછવામાં આવતા, ટ્રમ્પે પત્રકારોને કહ્યું: “મેં સાંભળ્યું છે કે અમે ન્યૂયોર્કમાં ખૂબ સારું કરી રહ્યા છીએ.”
મેનહટનની ફેડરલ કોર્ટમાં ન્યાયાધીશોને ગુરુવારે ટ્રમ્પની જુબાનીની વધુ સુનાવણી થવાની અપેક્ષા છે, ત્યારબાદ કેરોલના વકીલો દ્વારા વધુ ત્રણ સાક્ષીઓને સ્ટેન્ડ માટે બોલાવવામાં આવશે.
કેરોલ અનિશ્ચિત નાણાકીય નુકસાન અને ટ્રમ્પના નિવેદનોને પાછો ખેંચવાની માંગ કરી રહી છે જેનો તેણીએ આક્ષેપ કર્યો હતો કે તે બદનક્ષીભર્યો હતો.
ટ્રમ્પે કેરોલને ક્યારેય જાણતા હોવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, એક વખત કહ્યું હતું કે “તે મારી જાતની નથી” અને દલીલ કરી હતી કે તેના દાવાઓ તેમની પ્રતિષ્ઠાને બગાડવાનો અને તેમને વ્હાઇટ હાઉસનો ઇનકાર કરવાના રાજકીય પ્રેરિત પ્રયાસો છે.
તેમની જુબાનીના અસ્વીકારે કોર્ટમાં એક ભાવનાત્મક દિવસને વિરામચિહ્નિત કર્યો જેમાં મહિલાઓ સાથે અયોગ્ય વર્તનના વધુ આરોપો અને કુખ્યાત “એક્સેસ હોલીવુડ” વિડીયો ચલાવવામાં આવ્યો જેમાં ટ્રમ્પે પરવાનગી પૂછ્યા વિના મહિલાઓના ગુપ્તાંગને પકડવાની બડાઈ મારી હતી.
પીપલ મેગેઝિન માટે ભૂતપૂર્વ લેખિકા નતાશા સ્ટોયનોફે આંસુ વડે સાક્ષી આપી હતી કે ટ્રમ્પે 2005માં ક્રિસમસ પછી તેની ત્રીજી પત્ની સાથેની તેમની પ્રથમ લગ્નની વર્ષગાંઠ વિશેના લેખ માટે તેણીને માર-એ-લાગો એસ્ટેટની આસપાસ બતાવતી વખતે તેણીને બળજબરીથી ચુંબન કર્યું હતું. મેલાનિયા.
ટ્રાયલ પહેલા, ટ્રમ્પના વકીલો “એક્સેસ હોલીવુડ” વિડીયો જોવાથી અને સ્ટોયનોફની સુનાવણીથી જ્યુરીઓને અવરોધિત કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં અસફળ રહ્યા હતા, જેમણે કહ્યું હતું કે તેણીએ તે સમયે કથિત ઘટના વિશે માત્ર થોડા લોકોને જ કહ્યું હતું, પરંતુ જોયા પછી જાહેરમાં જવાનું નક્કી કર્યું. 2016ની ચર્ચામાં ટેપ અને ટ્રમ્પના અનુગામી ઇનકાર.
“મારા માટે ભયાનક ભાગ એ હતો કે હું ચિંતિત હતો, કારણ કે મેં તે સમયે કંઈપણ કહ્યું ન હતું, અન્ય મહિલાઓને તેના દ્વારા નુકસાન થયું હતું તેથી મને પસ્તાવો કરવો પડ્યો,” સ્ટોયનોફે કહ્યું.
ફ્લોરિડાના પામ બીચમાં ટ્રમ્પનો ઈન્ટરવ્યુ લેવા માટે તેની ટ્રિપ વિશે પૂછવામાં આવતાં સ્ટોયનોફ રડવાનું શરૂ કર્યું, ટીશ્યુ સુધી પહોંચી અને તેની આંખો થપથપાવવા માટે પ્રશ્નો વચ્ચે થોભો. સ્ટોયનોફે જુબાની આપી હતી કે ટ્રમ્પે તેણીને એસ્ટેટમાં “ખરેખર ઉત્તમ ઓરડો” બતાવવાની ઇચ્છા સાથે સ્ટાફ અને ફોટોગ્રાફી ક્રૂથી દૂર ખેંચી હતી, તેણીને કોર્નરિંગ અને ચુંબન કરતા પહેલા.
સ્ટોયનોફ, એક કેનેડિયન જેણે તેણીની લેખન કારકિર્દી માટે એક જૂનું કુટુંબનું નામ અપનાવ્યું હતું, તેણીની પાછળથી બંધ થતો દરવાજો યાદ કર્યો અને ટ્રમ્પે ટૂંક સમયમાં “મારા ખભા પર હાથ મૂક્યો, મને દિવાલ સાથે ધક્કો માર્યો અને મને ચુંબન કરવાનું શરૂ કર્યું.” આ એન્કાઉન્ટર ઘણી મિનિટો સુધી ચાલી હતી, સ્ટોયનોફે જણાવ્યું હતું, જેનું સાચું નામ નેન્સી સ્ટીવન્સ છે.
“મેં તેને દૂર ધકેલી દેવાનો પ્રયાસ કર્યો,” સ્ટોયનોફે કહ્યું, ટ્રમ્પ ફરીથી તેની પાસે કેવી રીતે આવ્યા અને તેણીએ ફરીથી તેને કેવી રીતે દૂર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો તે સમજાવતા કહ્યું. તેણી “એટલી આઘાતજનક અને અસ્વસ્થ” હતી કે તેણી બોલી શકતી ન હતી અને ચીસો પાડી શકતી ન હતી, તેણીએ કહ્યું.
“મારામાંથી કોઈ શબ્દ બહાર આવ્યો નથી,” સ્ટોયનોફે ન્યાયાધીશોને કહ્યું.
સ્ટોયનોફે જણાવ્યું હતું કે, ટ્રમ્પે રોકવાના કોઈ ચિહ્નો દર્શાવ્યા ન હતા, પરંતુ મેલાનિયા ઇન્ટરવ્યુના આગલા તબક્કા માટે તૈયાર હોવાની જાણ કરવા માટે એક બટલર રૂમમાં આવ્યો ત્યારે અચાનક દૂર ખેંચાયો હતો.
જ્યારે તેઓ પેશિયો વિસ્તારમાં જતા હતા, ત્યારે સ્ટોયનોફે કહ્યું, ટ્રમ્પે તેણીને કહ્યું “તમે જાણો છો કે અમારું અફેર છે” અને તેણીને યાદ અપાવ્યું કે તેની બીજી પત્ની, માર્લા મેપલ્સ, એકવાર ટેબ્લોઇડ પર બડાઈ મારતી હતી કે ટ્રમ્પ સાથે સેક્સ એ એક અફેર હતું. તેણી પાસે શ્રેષ્ઠ છે.
ટ્રમ્પે નકારી કાઢ્યું છે કે તેણે ક્યારેય સ્ટોયનોફને ચુંબન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ટ્રમ્પના વકીલ, જોસેફ ટાકોપિનાએ સૂચવ્યું કે તેણીને કેરોલના કેસ સાથે કોઈ સુસંગતતા નથી અને તેણીને એક જ પ્રશ્ન પૂછ્યા પછી તેની ઉલટતપાસનો અંત આવ્યો: શું તેણી ટ્રમ્પ સામે કોઈ મુકદ્દમામાં સામેલ હતી? તેણી નથી.
સ્ટોયનોફની જુબાની અન્ય મહિલા, ભૂતપૂર્વ સ્ટોક બ્રોકરના એક દિવસ પછી આવી જેસિકા લીડ્ઝસાક્ષી આપી હતી કે ટ્રમ્પે તેણીના સ્તનો પકડી લીધા હતા અને જ્યારે તેઓ 1970ના દાયકાના અંતમાં એરલાઇન ફ્લાઇટમાં એકબીજાની બાજુમાં બેઠા હતા ત્યારે તેના સ્કર્ટ ઉપર હાથ મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.
કેરોલે 17 વર્ષ સુધી ટ્રમ્પ સામેના તેના દાવાઓને ગુપ્ત રાખ્યા, 2019ના સંસ્મરણોમાં આરોપો સાથે જાહેરમાં જતા પહેલા માત્ર બે નજીકના મિત્રોને કહ્યું. પુસ્તકમાં, તેણીએ વર્ણવ્યું છે કે કેવી રીતે વસંત 1996 માં ડિપાર્ટમેન્ટલ સ્ટોરમાં ટ્રમ્પ સાથે ક્યારેક ચેનચાળા કરવાની તકનો સામનો હિંસા સાથે સમાપ્ત થયો જ્યારે ટ્રમ્પે તેણીને ડ્રેસિંગ રૂમમાં કોર્નર કર્યા પછી તેઓએ એકબીજાને લૅન્જરીનો ટુકડો અજમાવવા માટે પડકાર્યો.
ટ્રમ્પના વકીલોએ સંપૂર્ણ ઊલટતપાસ દ્વારા કેરોલની વિશ્વસનીયતા પર હુમલો કર્યો, પ્રશ્ન કર્યો કે કથિત હુમલા દરમિયાન તેણીએ કેમ મદદ માટે બૂમો પાડી ન હતી અને શા માટે તેણી ક્યારેય પોલીસ પાસે નહોતી ગઈ.
કેરોલ વતી જુબાની આપતા એક મનોવૈજ્ઞાનિકે બુધવારે જણાવ્યું હતું કે બળાત્કારનો ભોગ બનેલી વ્યક્તિઓ ચૂપ રહેવું અને પોતાને દોષી ઠેરવવું સામાન્ય બાબત છે.
આરોપી ઇ. જીન કેરોલના વકીલોએ ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિની જુબાનીમાંથી લગભગ 30 મિનિટના અંશો વગાડ્યા હતા, જેમાં લાંબા સમયથી સલાહકારના કટારલેખકના આરોપનો ભારપૂર્વક ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો કે તેણે 1990ના દાયકાના મધ્યમાં બર્ગડોર્ફ ગુડમેન ડ્રેસિંગ રૂમમાં તેના પર હુમલો કર્યો હતો.
“જો તે થયું હોત, તો તેની જાણ મિનિટોમાં થઈ હોત,” ટ્રમ્પ જણાવ્યું હતું કે, “ખૂબ વ્યસ્ત સ્ટોર” પરના દુકાનદારો અને કર્મચારીઓએ હંગામો સાંભળ્યો હશે અને અધિકારીઓને ચેતવણી આપી હશે.
“તે સૌથી હાસ્યાસ્પદ, ઘૃણાસ્પદ વાર્તા છે. તે માત્ર બનાવેલ છે,” ટ્રમ્પે ઓક્ટોબરમાં લેવાયેલા વિડિયો નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું.
કેટલાક ન્યાયાધીશો આગળ ઝુકાવતા હતા, અભિવ્યક્તિ વિના જોઈ રહ્યા હતા કારણ કે તેમની સીટની સામે વ્યક્તિગત મોનિટર પર વિડિઓ ચલાવવામાં આવી હતી.
બુધવારે અન્ય વિકાસમાં, ટ્રમ્પના વકીલોએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ કોઈ સાક્ષીઓને બોલાવશે નહીં, અને ન્યાયાધીશે જણાવ્યું હતું કે જ્યુરી મંગળવારે ચર્ચા શરૂ કરે તે પહેલાં બંધ દલીલો સોમવારે થશે.
ટ્રમ્પે ટ્રાયલમાં હાજરી આપી નથી અને તેઓ જુબાની આપશે નહીં, તેમના જુબાનીને વધુ વજન આપે છે. બુધવારે આયર્લેન્ડની મુસાફરી દરમિયાન આ કેસ વિશે પૂછવામાં આવતા, ટ્રમ્પે પત્રકારોને કહ્યું: “મેં સાંભળ્યું છે કે અમે ન્યૂયોર્કમાં ખૂબ સારું કરી રહ્યા છીએ.”
મેનહટનની ફેડરલ કોર્ટમાં ન્યાયાધીશોને ગુરુવારે ટ્રમ્પની જુબાનીની વધુ સુનાવણી થવાની અપેક્ષા છે, ત્યારબાદ કેરોલના વકીલો દ્વારા વધુ ત્રણ સાક્ષીઓને સ્ટેન્ડ માટે બોલાવવામાં આવશે.
કેરોલ અનિશ્ચિત નાણાકીય નુકસાન અને ટ્રમ્પના નિવેદનોને પાછો ખેંચવાની માંગ કરી રહી છે જેનો તેણીએ આક્ષેપ કર્યો હતો કે તે બદનક્ષીભર્યો હતો.
ટ્રમ્પે કેરોલને ક્યારેય જાણતા હોવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, એક વખત કહ્યું હતું કે “તે મારી જાતની નથી” અને દલીલ કરી હતી કે તેના દાવાઓ તેમની પ્રતિષ્ઠાને બગાડવાનો અને તેમને વ્હાઇટ હાઉસનો ઇનકાર કરવાના રાજકીય પ્રેરિત પ્રયાસો છે.
તેમની જુબાનીના અસ્વીકારે કોર્ટમાં એક ભાવનાત્મક દિવસને વિરામચિહ્નિત કર્યો જેમાં મહિલાઓ સાથે અયોગ્ય વર્તનના વધુ આરોપો અને કુખ્યાત “એક્સેસ હોલીવુડ” વિડીયો ચલાવવામાં આવ્યો જેમાં ટ્રમ્પે પરવાનગી પૂછ્યા વિના મહિલાઓના ગુપ્તાંગને પકડવાની બડાઈ મારી હતી.
પીપલ મેગેઝિન માટે ભૂતપૂર્વ લેખિકા નતાશા સ્ટોયનોફે આંસુ વડે સાક્ષી આપી હતી કે ટ્રમ્પે 2005માં ક્રિસમસ પછી તેની ત્રીજી પત્ની સાથેની તેમની પ્રથમ લગ્નની વર્ષગાંઠ વિશેના લેખ માટે તેણીને માર-એ-લાગો એસ્ટેટની આસપાસ બતાવતી વખતે તેણીને બળજબરીથી ચુંબન કર્યું હતું. મેલાનિયા.
ટ્રાયલ પહેલા, ટ્રમ્પના વકીલો “એક્સેસ હોલીવુડ” વિડીયો જોવાથી અને સ્ટોયનોફની સુનાવણીથી જ્યુરીઓને અવરોધિત કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં અસફળ રહ્યા હતા, જેમણે કહ્યું હતું કે તેણીએ તે સમયે કથિત ઘટના વિશે માત્ર થોડા લોકોને જ કહ્યું હતું, પરંતુ જોયા પછી જાહેરમાં જવાનું નક્કી કર્યું. 2016ની ચર્ચામાં ટેપ અને ટ્રમ્પના અનુગામી ઇનકાર.
“મારા માટે ભયાનક ભાગ એ હતો કે હું ચિંતિત હતો, કારણ કે મેં તે સમયે કંઈપણ કહ્યું ન હતું, અન્ય મહિલાઓને તેના દ્વારા નુકસાન થયું હતું તેથી મને પસ્તાવો કરવો પડ્યો,” સ્ટોયનોફે કહ્યું.
ફ્લોરિડાના પામ બીચમાં ટ્રમ્પનો ઈન્ટરવ્યુ લેવા માટે તેની ટ્રિપ વિશે પૂછવામાં આવતાં સ્ટોયનોફ રડવાનું શરૂ કર્યું, ટીશ્યુ સુધી પહોંચી અને તેની આંખો થપથપાવવા માટે પ્રશ્નો વચ્ચે થોભો. સ્ટોયનોફે જુબાની આપી હતી કે ટ્રમ્પે તેણીને એસ્ટેટમાં “ખરેખર ઉત્તમ ઓરડો” બતાવવાની ઇચ્છા સાથે સ્ટાફ અને ફોટોગ્રાફી ક્રૂથી દૂર ખેંચી હતી, તેણીને કોર્નરિંગ અને ચુંબન કરતા પહેલા.
સ્ટોયનોફ, એક કેનેડિયન જેણે તેણીની લેખન કારકિર્દી માટે એક જૂનું કુટુંબનું નામ અપનાવ્યું હતું, તેણીની પાછળથી બંધ થતો દરવાજો યાદ કર્યો અને ટ્રમ્પે ટૂંક સમયમાં “મારા ખભા પર હાથ મૂક્યો, મને દિવાલ સાથે ધક્કો માર્યો અને મને ચુંબન કરવાનું શરૂ કર્યું.” આ એન્કાઉન્ટર ઘણી મિનિટો સુધી ચાલી હતી, સ્ટોયનોફે જણાવ્યું હતું, જેનું સાચું નામ નેન્સી સ્ટીવન્સ છે.
“મેં તેને દૂર ધકેલી દેવાનો પ્રયાસ કર્યો,” સ્ટોયનોફે કહ્યું, ટ્રમ્પ ફરીથી તેની પાસે કેવી રીતે આવ્યા અને તેણીએ ફરીથી તેને કેવી રીતે દૂર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો તે સમજાવતા કહ્યું. તેણી “એટલી આઘાતજનક અને અસ્વસ્થ” હતી કે તેણી બોલી શકતી ન હતી અને ચીસો પાડી શકતી ન હતી, તેણીએ કહ્યું.
“મારામાંથી કોઈ શબ્દ બહાર આવ્યો નથી,” સ્ટોયનોફે ન્યાયાધીશોને કહ્યું.
સ્ટોયનોફે જણાવ્યું હતું કે, ટ્રમ્પે રોકવાના કોઈ ચિહ્નો દર્શાવ્યા ન હતા, પરંતુ મેલાનિયા ઇન્ટરવ્યુના આગલા તબક્કા માટે તૈયાર હોવાની જાણ કરવા માટે એક બટલર રૂમમાં આવ્યો ત્યારે અચાનક દૂર ખેંચાયો હતો.
જ્યારે તેઓ પેશિયો વિસ્તારમાં જતા હતા, ત્યારે સ્ટોયનોફે કહ્યું, ટ્રમ્પે તેણીને કહ્યું “તમે જાણો છો કે અમારું અફેર છે” અને તેણીને યાદ અપાવ્યું કે તેની બીજી પત્ની, માર્લા મેપલ્સ, એકવાર ટેબ્લોઇડ પર બડાઈ મારતી હતી કે ટ્રમ્પ સાથે સેક્સ એ એક અફેર હતું. તેણી પાસે શ્રેષ્ઠ છે.
ટ્રમ્પે નકારી કાઢ્યું છે કે તેણે ક્યારેય સ્ટોયનોફને ચુંબન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ટ્રમ્પના વકીલ, જોસેફ ટાકોપિનાએ સૂચવ્યું કે તેણીને કેરોલના કેસ સાથે કોઈ સુસંગતતા નથી અને તેણીને એક જ પ્રશ્ન પૂછ્યા પછી તેની ઉલટતપાસનો અંત આવ્યો: શું તેણી ટ્રમ્પ સામે કોઈ મુકદ્દમામાં સામેલ હતી? તેણી નથી.
સ્ટોયનોફની જુબાની અન્ય મહિલા, ભૂતપૂર્વ સ્ટોક બ્રોકરના એક દિવસ પછી આવી જેસિકા લીડ્ઝસાક્ષી આપી હતી કે ટ્રમ્પે તેણીના સ્તનો પકડી લીધા હતા અને જ્યારે તેઓ 1970ના દાયકાના અંતમાં એરલાઇન ફ્લાઇટમાં એકબીજાની બાજુમાં બેઠા હતા ત્યારે તેના સ્કર્ટ ઉપર હાથ મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.
કેરોલે 17 વર્ષ સુધી ટ્રમ્પ સામેના તેના દાવાઓને ગુપ્ત રાખ્યા, 2019ના સંસ્મરણોમાં આરોપો સાથે જાહેરમાં જતા પહેલા માત્ર બે નજીકના મિત્રોને કહ્યું. પુસ્તકમાં, તેણીએ વર્ણવ્યું છે કે કેવી રીતે વસંત 1996 માં ડિપાર્ટમેન્ટલ સ્ટોરમાં ટ્રમ્પ સાથે ક્યારેક ચેનચાળા કરવાની તકનો સામનો હિંસા સાથે સમાપ્ત થયો જ્યારે ટ્રમ્પે તેણીને ડ્રેસિંગ રૂમમાં કોર્નર કર્યા પછી તેઓએ એકબીજાને લૅન્જરીનો ટુકડો અજમાવવા માટે પડકાર્યો.
ટ્રમ્પના વકીલોએ સંપૂર્ણ ઊલટતપાસ દ્વારા કેરોલની વિશ્વસનીયતા પર હુમલો કર્યો, પ્રશ્ન કર્યો કે કથિત હુમલા દરમિયાન તેણીએ કેમ મદદ માટે બૂમો પાડી ન હતી અને શા માટે તેણી ક્યારેય પોલીસ પાસે નહોતી ગઈ.
કેરોલ વતી જુબાની આપતા એક મનોવૈજ્ઞાનિકે બુધવારે જણાવ્યું હતું કે બળાત્કારનો ભોગ બનેલી વ્યક્તિઓ ચૂપ રહેવું અને પોતાને દોષી ઠેરવવું સામાન્ય બાબત છે.